Etain’s proposed sale to RIV Capital seen as progress for NY cannabis market, women leaders